martes, 30 de diciembre de 2008

Noticias sobre miembras XVI

Noticias sobre miembras XVI

Decimosexta sesión sobre el tratamiento que ofrecen los medios de comunicación en relación a la palabra miembras
La Nueva España-Asturias, España. 3 de diciembre de 2008. ... la acelerada marcha hacia el aborto libre se la ha apropiado la más atolondrada «miembra» del gabinete zapateril, es decir, la inefable Bibiana. ...

Perfil.com-Capital Federal,Argentina. 4 de diciembre de 2008. ... radio que la estaba bromeando, Ella integra la Comisión de Relaciones Exteriores en la Cámara de Representantes y es miembra del partido Republicano. ...

Expansión.com-Barcelona, Cataluña, España. 6 de diciembre de 2008. Carmen Calvo, la exministra de cultura que ahora preside la Comisión de Igualdad en el Congreso, defiende el uso de la palabra "miembra" con un argumento ...

soitu.es-Madrid, España. 6 de diciembre de 2008. La gente hace en cada momento lo que se espera de ellos, pero, a diferencia de otras historias en las que necesitamos que nos sacudan, ésta, 'miembra' por ...

El Semanal Digital-Madrid, España. 7 de diciembre de 2008. Un Nóbel de la Igualdad Paritaria es lo que se merece esta "miembra" del gabinete Zapatero por las aportaciones impagables que hace para abordar el mayor ...

Diario de Mallorca-Palma de Mallorca, Baleares, España. 8 de diciembre de 2008. No se trata sólo de que tales individuos e individuas (por aquello de miembro/miembra de Bibiana Aido) hayan perdido toda referencia ética, sino que además ...

Noticias Positivas-Madrid, España. En palabras de Carole Crabbé, miembra histórica de la Clean Clothes Campaign, Fabricado por mujeres es un libro militante, no sólo por constatar la realidad ...

BolPress-Bolivia. 11 de diciembre de 2008. FULIDE es también miembra de RELIAL (Red Liberal de América Latina), organización asociada a la fundación alemana Friedrich Nauheim (que, a su vez, ...

ADNl sureste-Oaxaca, México. 12 de diciembre de 2008. “...fui miembra del PRD...” –no faltó la aclaración:- “no puedo decir miembro porque es para hombres...” 3º. – “...fui agenta municipal. ...

La Vanguardia- España. 12 de diciembre de 2008. Sin embargo, Chacón tampoco podía poner en duda en tanto que miembra del Gobierno, y , por lo tanto corresponsable del proyecto, su apoyo a las cuentas del ...

Europa Press-España. 12 de diciembre de 2008. "Usted, 10 millones (de personas) y yo somos tontos de los cojones", indicó y añadió que para entenderlo hay que entender palabras como "miembra".

La Región Internacional-Ourense, Galicia, España. 12 de diciembre de 2008. Tildar a una miembra o miembro de nuestra democrática sociedad, con ganas de tralará, como viejos verdes es inexacto y cruel. Empieza el disparate con la ...

La Voz Digital (Cádiz)-Cádiz, España. 13 de diciembre de 2008. Es curioso, con qué morbosa intención acudirá el personal en tropel a la página web de la miembra... Mar (sin equis), sucumbe a los encantos de la Igualdad: ...

Diario Siglo XXI-España. 13 de diciembre de 2008. ... añadan ustedes las expresiones que recuerden de nuestros gobernantes. Todas, claro. Verán como por lo menos somos “imbé”. ¿Se acuerdan de “la miembra”?

Nación Dominicana-Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. 14 de diciembre de 2008. ... Luna en un panel moderado por Rafael Pérez Modesto y que contó con la presencia de la también miembra del Comité Político y senadora Cristina Lizardo. ...

Hispanidad-Madrid. 17 de diciembre de 2008. Y nada menos que en Nueva York, en la sede la ONU, como corresponde a una miembra del Nuevo Orden Mundial (NOM), al menos en el grado que se lo permiten ...

El Progreso-Lugo, Madrid. 17 de diciembre de 2008. Claro que la cosa hubiera cambiando si hubiera sido una periodista mujer y miembra. Con zapatos de tacón hubiera sido otra cosa. U otro coso.

elplural.com-Barcelona, España. 18 de diciembr de 2008. ... por eso a los españoles nos debe dar igual, que reine el príncipe Felipe, o su hermana Elena, que sea un miembro o "miembra”, pues a mi juicio, ...

La Verdad (Albacete)-Albacete, España. 18 de diciembre de 2008. ESTO ha sido la gota que ha colmado el vaso y ¡menos mal que la que suscribe es una miembra! Empezamos por todos y todas, continuamos con alumnos y alumnas, ...

Canarias 7-Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, España. 18 de diciembre de 2008. Cuando apenas se cumplían 24 horas de la instalación de carácter religioso, modalidad cristiana, sector católico, una miembra de la Unión Progresista de ...

Galicia Liberal-Galicia, España. 19 de diciembre de 2008. ...Parrota) como autor de chistes de gallegos. 21.- Bibiana Aído, ministra de Igualdad, por su intento de introducir la miembra en el diccionario de la RAE.

El Diario Montañés-Santander, Cantabria, España. 19 de diciembre de 2008. -A mi mamá nadie la llame" miembra" porque mi mamá no hace nada malo y me quiere mucho. -Ese Sr. Solbes nojuegue más con la máquinade los marcianitosdel Pib ...

La Tribuna Hispana-Hempstead, NY, USA. 19 de diciembre de 2008. Por su parte la Asociación de Salvadoreños en Los Angeles (ASOSAL), miembra de SANN, reporta que a la fecha en ASOSAL han alcanzado a casi mil 600 personas.

Listín Diario-Santo Domingo, República Dominicana. 21 de diciembre de 2008. Ng, miembra de la directiva de la asociación que cuenta con alrededor 114 establecimientos comerciales, pidió la intervención directa del presidente Leonel ...

El Nuevo Diario (República Dominicana)-Santo Domingo, República Dominicana. 22 de diciembre de 2008. ... Teófila Polanco, Presidenta de la Junta de Vecinos El Semillero; Celia Angélica, miembra del Centro de Madres de Santa Lucía; Malta Guzmán, ...

Huelva Información-Andalucía, España. 22 de diciembre de 2008. ... el "plan Marshall", los planes y trajines de ayer, hoy y siempre, los camelísticos del I+D+I y los de Aido miembra, mas los presentes del G-8, G-20, ...

20 minutos-Madrid,Spain. 23 de diciembre de 2008. Miembra. Según la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, una comisión está formada no sólo por miembros, sino también por miembras. ...

kaosenlared.net-Barcelona, Cataluña, España. 24 de diciembre de 2008. Maria Styllou, es una miembra destacada del SEK (Partido Socialista de los Trabajadores en sus siglas en griego), organización hermana de En lucha/En lluita ...

Sur Digital (Andalucía)-Andalucía, España. 28 de diciembre de 2008. ... que se admite como algo normal (generalmente por todos, excepto por su familia). Pues como coja el tema Bibiana Aído lo eleva a proposición de miembra.

Diario Vasco-San Sebastián, Euskadi, España. 28 de diciembre de 2008. Para evitarlo, la miembra del Gobierno Bibiana Aído va a proponer que se acepte el uso del masculino en palabras como atleto, dentisto, periodisto, papo, ...

Crónica de la Roda-La Roda, Albacete, España. 29 de diciembre de 2008. Apunta alto esta miembra del equipo de Gobierno. Sí que vamos a hacer sangre con Boni Talavera, que este sí es humano y se equivoca. ...

Galicia Liberal-Galicia, España. 30 de diciembre de 2008. Y el primer puesto es para Bibiana Aído, ministra de Igualdad, por su intento de introducir “miembra” en el diccionario de la RAE. ...

La Gaceta de los Negocios-Madrid, España. 31 de diciembre de 2008. ... de acuerdo con la neodenominación acuñada por la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, hubiera tenido que ser designada “miembra del año”), ...

Diario de Sevilla-Sevilla, España. 31 de diciembre de 2008. La otra noticia fue la promoción de Bibiana Aído como miembra del Gobierno central y el nombramiento de Paco Perujo al frente de la Agencia Andaluza del ...

sábado, 27 de diciembre de 2008

In albis

¿Qué diccionario asalto, qué tesauro descubro,
en qué oscuro y recóndito lexicón me aposto,
a qué voz embozada preparo una emboscada,
qué vocablo volátil, volaverunt, voceo?


¿Por qué esta muda ley obliga a la mudez?
¿Qué sino taciturno nos conduce al mutismo?
¿Qué lacónica lamia nos devora la labia?
¿Qué dios silente hermético nos dispone al silencio?
¿Qué Górgona espantosa hace pétrea la glosa?


Una lombriz inmensa mi lengua lujuriosa,
mariposas afónicas pululan en mi boca
y un vocablo suicida me cuelga de la úvula.


(Mientras, las fértiles gargantas
no cesan de parir abortos mudos)

María Jesús Lamarca Lapuente

sábado, 20 de diciembre de 2008

Cuarta miembra en la RAE: la filóloga Inés Fernández Ordoñez

Inés Fernández Ordóñez (Madrid, 1961), catedrática de la Lengua española en el Departamento de Filología Española de la Universidad Autónoma de Madrid y especialista en dialectología, será la nueva miembra de la Real Academia Española. La candidatura, única para ocupar el sillón "P" vacante tras la muerte del poeta Ángel González, fue presentada por Margarita Salas, Álvaro Pombo y José Antonio Pascual. La lingüista fue elegida en la tercera ronda de votaciones. (Para resultar elegida en la primera ronda se requieren dos tercios de los votos, tanto de los asistentes como de los académicos que voten por correo. En la segunda votación es necesario obtener el respaldo de los dos tercios de los presentes y en la tercera bastaría con lograr mayoría abosluta (apoyo de la mitad más uno de los asistentes).

De un total de 46 asientos, Fernández Ordoñez será la cuarta miembra de la RAE, junto a la escritora Ana María Matute (desde 1996), la bioquímica Margarita Salas (desde 2001), y la historiadora Carmen Iglesias (desde 2000). (Ver en Wikipedia Relación completa de los académicos de número).

En la RAE sólo han ocupado sillones otras dos mujeres, ambas escritoras: Elena Quiroga (nombrada en 1984) y Carmen Conde (nombrada en 1979). Sin embargo, intelectuales como Gertrudis Gómez de Avellaneda, Emilia Pardo Bazán o María Moliner, jamás lo consiguieron, pues fueron rechazadas por su condición de mujeres.

El nombramiento de Inés Fernández Ordóñez es un pequeño y necesario paso del que nos congratulamos muchas mujeres, muchos lingüistas y muchas mujeres lingüistas. En palabras de Margarita Salas "Se ha elegido a Inés por ser mujer y excelente, no sólo por ser mujer". Vara de medir, esta de la excelencia, que no se aplica con la misma intensidad a los varones, algunos de los cuales presentan batalla cada vez que se ha barajado el nombre de algunas posibles miembras para entrar en la Academia.

Y otro pequeño avance. Por primera vez un miembro de la Academia, José Antonio Pascual, Vicedirector de la RAE, se refiere a género en su acepción social y no referido al género gramatical: "No hay que mirar por encima de una tapia para encontrar mujeres, sino aprender a mirar a las mujeres, que ocupan puestos de excelencia en nuestra sociedad". "No hay que atender al género". (El Vicedirector de la RAE dice que "no hay que atender al género" tras la elección de Inés Fernández como académica. EuropaPress, 18-12-2008).

Como vemos, no hay que lanzar las campanas al vuelo, ya que utiliza la expresión género para referirse al concepto, aunque sea para negar su aplicación. Como buen filólogo, José Antonio Pascual ha regalado tanto mis oídos sintácticos, como mi olfato semántico, con dos expresiones singulares que forman un prodigioso oxímoron (figura lingüística que consiste en armonizar dos conceptos opuestos en una sola expresión, formando así un tercer concepto, cuyo significado se desprende de su interpretación lógica; o sea, una contradictio in terminis que fuerza a resolver la antinomia aprender a mirar a las mujeres/no hay que atender al género, cuando la causa de invisibilizar a las mujeres es, precisamente, no atender al género) o, cuando menos, podemos decir que se trata de una curiosa paradoja (declaración en apariencia verdadera que conduce a una auto-contradicción lógica). De cualquier forma, las actitudes y discursos de José Antonio Pascual, han sido siempre respetuosas hacia las mujeres, frente a las actitudes beligerantemente machistas de otros miembros de la RAE y son de agradecer los esfuerzos que está haciendo para que se renueve esta institución y para que se incremente la presencia femenina en la RAE con el fin de reflejar el papel que verdaderamente ocupan las mujeres en todos los ámbitos de la cultura.

La trayectoria académica de Inés Fernández Ordóñez es intachable. Su página web incluye un amplio currículo. Es Catedrática de Lengua española en la Universidad Autónoma de Madrid, dirige el Corpus Oral y Sonoro del Español Rural (COSER) que permite el estudio de la lengua rural hablada en España desde 1990, y es especialista en dialectología actual e historia del español. Sus trabajos se estructuran en torno a tres ejes: el estudio de los textos históricos y cronísticos de la Edad Media Peninsular, especialmente los producidos en el siglo XIII y bajo el patronazgo de Alfonso X el Sabio; la teoría de la crítica textual y la edición crítica de textos medievales, y la dialectología (actual e histórica) del español.

Fernández Ordoñez, además del castellano, domina el inglés, francés, alemán e italiano. Ha participado en numerosos proyectos de investigación nacionales e internacionales y ha frecuentado las Universidades de París, Oxford o Cambridge. Es miembra de la Junta Directiva del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles y, aparte de quienes la propusieron oficialmente como candidata a la Academia, es protegida del lingüista Francisco Rico. Sin duda, su contribución a la lexicografía y la gramatología puede ser importante.

Inés Fernández Ordóñez pertenece a una conocida familia de políticos y economistas (es sobrina del fallecido ministro Francisco Fernández Ordóñez y del gobernador del Banco de España Miguel Ángel Fernández Ordóñez, e hija de José Antonio Fernández Ordoñez, ingeniero y presidente del Patronato del Museo del Prado, fallecido en 2000), y ha sido discípula del filólogo medievalista Diego Catalán Menéndez Pidal. Así pues, cuenta con un excelente pedigrí tanto en su faceta personal como profesional, lo que, sin duda, habrá contribuido a su elección, así como a aplacar las iras de algunos miembros de la RAE que hacen gala de un androcentrismo recalcitrante. No olvidemos que el término clase denota una categoría sociológica equiparable al término género y que, en cuestiones de discriminación, ambas categorías se superponen y transponen.

Reproducimos a continuación un extracto de la entrevista realizada por Andrés Ibáñez . "Creo que la Real Academia de la Lengua es un poco machista". La catedrática madrileña Inés Fernández Ordóñez se convierte en la cuarta mujer académica de la lengua. Andrés Ibáñez. La Rioja, 19-12-2008.

¿Es machista la RAE?
- Bueno... Un poco sí. La proporción de mujeres académicas no está de acuerdo con el papel que representa la mujer ni en la universidad ni en el mundo de la cultura. Pero también hay que tener en cuenta que uno accede a la Academia al final de una larga trayectoria profesional, y que en la Universidad, por ejemplo, sólo hay un 15 por ciento de mujeres catedráticas.

- Y esta situación, ¿a qué se debe?
- Bueno, parece que las mujeres somos menos competitivas, y que en general nos dedicamos más a cuidar de la familia que los hombres. En otros países de Europa o en Canadá, por ejemplo, las mujeres pueden decir: «He estado estos dos años cuidando de mis hijos y no quiero que se me computen a efectos de becas, currículum, etc». Pero en España no existen este tipo de consideraciones. Por otra parte, yo no creo en las cuotas rígidas.

- Usted tiene dos hijas.
- En efecto. En mi curriculum hay dos o tres años en los que no aparece ninguna publicación. En el acceso a la cátedra, los miembros del tribunal me preguntaron que cuál era la causa. Y yo les dije que en esos años había tenido dos publicaciones muy notables que se llaman Laura y Julia, y que es una lástima que uno no pueda poner en el currículum la foto de sus hijos.

- ¿Cree usted que las mujeres tienen una relación diferente con el lenguaje que los hombres?
-
Existen indudablemente diferencias biológicas, que están bien estudiadas y documentadas. Está claro, por ejemplo, que las mujeres tenemos una competencia lingüística [capacidad de manejar los recursos lingüísticos] mayor que los hombres. Hablamos más rápido, hablamos más.

-
¿Qué opina sobre la situación del español en las Comunidades bilingües? ¿Está el español marginado o «amenazado» en estas Comunidades?
- El español como lengua de comunicación, como lengua oral, no tiene problemas y no sufre ningún peligro.

En otra entrevista, Inés Fernández Ordóñez afirma: "No soy partidaria de las cuotas. Pero, desde luego, estoy a favor de que la presencia femenina en la RAE refleje una proporción acorde con el peso de las mujeres en la vida cultural y universitaria"."Hay que investigar el español rural antes de que se pierda del todo" "La Academia debe reflejar el peso de las mujeres en la vida cultural". El País, 19-12-2008.

Y, como era de prever, le preguntan por su opinión sobre el término miembra (Inés Fernández Ordoñez: "No creo en las cuotas estrictas. Gonzalo Suárez, La razón, 18-12-2008.). Esto es lo que responde al entrevistador Gonzalo Suárez:

- ¿Será usted «miembro» o «miembra» de la Academia?
- De momento, «miembro» (risas). Esa palabra no admite flexión. El género es convencional: hay palabras femeninas que acaban en «o», como «mano» . Y así seguirá, siempre que el uso general no acredite la existencia de «miembra».

- ¿Es de las que considera que el lenguaje es machista y que hay que cambiarlo?
- La lengua se adapta a las nuevas realidades, así que si mujeres que ocupan ahora un cargo que antes sólo ocupaban los hombres, parece útil crear una versión de la palabra en femenino. Pero sin exagerar: no existen los «periodistos» y no por ello nos acusan a las mujeres de «hembrismo».

- ¿Qué mensaje lanza la Academia con su elección?
- Es difícil juzgarlo. Pero imagino que es una muestra de que la Academia quiere reconocer el papel de las mujeres en la sociedad.

- ¿Le molesta que se hable tanto de usted por ser mujer?
- Lo entiendo perfectamente. De 43 académicos, 40 son hombres. Y es natural que si se propone a una mujer surja interés, independientemente de su currículum. El número de académicas no alcanza el 10%.

- A algunos académicos les preocupa la escasez de mujeres. ¿Es usted partidaria de las cuotas?
- En las cuotas estrictas, no. Pero tampoco pienso que ese diez por ciento se corresponda con la realidad de la sociedad, la universidad ni la cultura de España. Hacen falta más mujeres.

- ¿Hará campaña desde dentro para que entren más mujeres?
- Lo que más me preocupará será la calidad del candidato. Pero, desde luego, procuraré que las mujeres tengan un lugar proporcional a su papel en la sociedad.

- Usted también rompe moldes por ser muy joven...
- Yo soy la primera sorprendida. Hay muchos otros currículos equiparables al mío, en hombres y mujeres.

- Como filóloga, su perfil es menos mediático que, por ejemplo, el de una escritora...
- Son facetas que la Academia debe combinar.

Enlaces:

  • "Creo que la Real Academia de la Lengua es un poco machista". La catedrática madrileña Inés Fernández Ordóñez se convierte en la cuarta mujer académica de la lengua. Andrés Ibáñez. La Rioja, 19-12-2008.
  • "Los filólogos somos poca cosa al lado de los escritores". Miguel Ángez Villena. El País, 19-12-2008.
  • La cuarta académica de la lengua vista por sus alumnos. María Sánchez Díez. Soitu, 18-12-2008.
  • Las escritoras tendrán que esperar. La RAE mantiene su tradición de puertas cerradas a las autoras de ficción Miguel A. Villena. El País, 18-12-2008
  • La normalidad de una elección. Pilar García Mouton. ABC, 19-12-2008.
  • El enigma IFO. ¿Quién es Inés Fernández Ordóñez, la filóloga que esta tarde puede convertirse en miembro de la Real Academia? El Cultural, 18-12-2008.
  • Inés Fernández Ordoñez: "No creo en las cuotas estrictas". Gonzalo Suárez, La razón, 18-12-2008.
  • Inés Fernández-Ordóñez se convierte en la cuarta mujer académica de la lengua. Cadena Ser, 18-12-2008.
  • El Vicedirector de la RAE dice que "no hay que atender al género" tras la elección de Inés Fernández como académica. EuropaPress, 18-12-2008.
  • Inés Fernández Ordóñez a las puertas de la RAE. Cuarta miembro femenina. Expansión, 17-12-2008.

domingo, 30 de noviembre de 2008

Noticias sobre miembras XV

Noticias sobre miembras XV

Decimoquinta sesión sobre el tratamiento que ofrecen los medios de comunicación en relación a la palabra miembras

La Verdad (Murcia)-Murcia, España. 9 de noviembre de 2008. Se le pueden aplicar las palabras que a Boabdil el Chico le dedicó su madre cuando marchaba de Granada y que no repetiremos, no sea que alguna miembra las ...

El Nuevo Diario-Nicaragua. 10 de noviembre de 2008. ... dijo una señora miembra de la Policía Electoral, quien no se identificó, mientras la multitud exigía encarecidamente ejercer su derecho al voto. ...

El País (España)-Madrid. 10 de noviembre de 2008. ... entonces ventajas económicas, pues el decreto permite favorecer estas explotaciones familiares cuando al menos un miembro de la pareja sea eso, miembra.

ABC.es-Madrid. 11 de noviembre de 2008. Ya sobre las tablas, que ha pisado a conciencia durante ocho décadas, la nonagenaria intérprete, «miembra» de una saga fundamental en la historia de la ...

El Diario CoLatino-El Salvador. 11 de noviembre de 2008. Alma Orellana, miembra de la Coordinadora, explicó que la apertura del pozo TR-18, en la comunidad educativa del asentamiento humano «Bob Graham», ...

El Correo Gallego-Galicia, España. 11 de noviembre de 2008. Y hasta es posible que entre mojito y mojito algún miembro, miembra, ó miembre, que para el caso es igual, se arrancara con un aturuxo y dijera aquello de ...

Periodista Digital-Madrid. 12 de noviembre de 2008. Por eso, una alta miembra del PSOE he decidido unir a la lucha contra el neoliberalismo el boicoteo a la ortografía: la gran Leire Pajín. ...

La Estrella Digital. El naufragio de Izquierda Unida Lorenzo Contreras
La Estrella Digital-Toledo, Castilla-La Mancha, España. 12 de noviembre de 2008. Marga Sanz, influyente miembro (que no "miembra" en el lenguaje de Bibiana Aido) del Consejo Político Federal de IU, ha lanzado esta proclama en defensa de ...

Poprosa-Madrid. 13 de noviembre de 2008. En los últimos tiempos el muchacho ha salido con Dafne Fernández, en la previa a que ella se volviera miembra del clan Bardem, y con Priscila de Gustin, ...

Canarias 7-Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, España. 13 de noviembre de 2008. Lo mismo que no lo es fantasear con el lenguaje –acuérdense del famoso miembra como sustituto de miembro cuando se trata de una mujer– y creerse que de esa ...

soitu.es -Madrid. 13 de noviembre de 2008. Ahora que en Gran Bretaña hasta una 'miembra' de unas derivadas de las Spice Girls se ha atrevido con estas botas, muy pronto todas las adolescentes ...

El Cañizo. Güímar, Canarias, España. 15 de noviembre de 2008. ... cuando Rafael Yanes; (alcalde del archiconocido municipio de Güímar, miembro del PSOE, alcalde tras un pacto con Vicenta Díaz “”miembra”” del PP), ...

Seguí la Flecha- uenos Aires, Argentina. 18 de noviembre de 2008. Tan es así que Virginia Jones, miembro (miembra según la ínclita Bibiana Aído) de la Canadian Motion Picture Distributors Association ha declarado que les ...
Nación Dominicana-Santo Domingo, República Dominicana. 18 de noviembre de 2008. ... es miembro del comité político del partido morado y Ligia Amada Melo es miembra del Comite Central del partido gobernante en la República Dominicana.
Sur Digital (Andalucía)-España. 20 de noviembre de 2008. Lo que han hecho es que tener sospechas de que un niño es goloso y lo metes en una tienda de chucherías», explicaba una madre, miembra del AMPA. ...

El Masacre-Dajabón, República Dominicacana. 20 de noviembre de 2008. ... provincial de Dajabón y la recibió la señora Juana Rodríguez, quien es miembra del Patronato de Ayuda al Asilo de Ancianos de la ciudad de Dajabón. ...

Mi Ciudad Real-Spain. 21 de noviembre de 2008. Cabe recordar, entre otras, la de incluir el vocablo “miembra” en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, la creación de un “teléfono para hombres ...

Periodista Digital-Madrid. 22 de noviembre de 2008. Cristina Almeida es otra miembra del Imperio Progre que tiene un pasado oscuro, siniestro y genocida. ¡¡Comía y se vestía gracias al dinero que su padre ...

diariolatorre.es-Alhaurín de la Torre, Málaga, España. 23 de noviembre de 2008. Se aprobó la cuestión, aunque una “miembra” de la Mesa y del PSOE se retiró del debate interno y no tuvo “bemolas” para defender su postura. ...

ABC.es -Madrid. Madrid. 23 de noviembre de 2008. Ahora, no nos vayas a pedir, vicepresidenta extremeña, que te votemos como miembra más ecologista de tu gabinete. El consejero de Turismo, ...

El Nuevo Diario-Nicaragua. 28 de noviembre de 2008. “Una persona corre con su perro”, nos instruyó Yahirla Gutiérrez, miembra activa de la Asociación; de eso se trata Canicross, una actividad totalmente ...

Las Provincias-Comunidad Valenciana, España. 30 de noviembre de 2008. Finalmente, la miembra del jurado, Neus Garrigós Duato, leyó el acta del premio a la defensa de las libertades y la solidaridad que en 2008 recayó en la ...

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Optimismo responsable versus voluntarismo engañoso: Tanto monta, monta tanto.. pero ¿quién tiene el montante?

Si este blog tiene como objetivo el tratamiento de los usos lingüísticos, quizás se pregunten la insistencia de esta autora en meterse en veredas que no le corresponden, como son las peliagudas cuestiones de corte económico. No se trata únicamente de que la economía se haya convertido hoy en un tema de rabiosa actualidad mediática (y real), sino que en un mundo que en los últimos años ha tenido como fin y principio el motor económico, se ha desplegado un enorme entramado discursivo con el fin de construir -e interpretar- la realidad social. La creatividad desplegada en los últimos años en torno al lenguaje y los mensajes de tinte económico, ha conducido a que la economía haya sido uno de los campos que ha dado mayor juego retórico y semántico y a la instauración del lenguaje económico como uno de los pilares fundamentales de la mitología contemporánea. En suma, un verdadero filón para los objetivos de esta miembra.

Para muestra, recogemos aquí algunas perlas semánticas que hemos podido oír en los últimos días, con motivo de las ideas propuestas de cara a la Cumbre anticrisis que se celebrará en Washington.

Mientras Rajoy le pide a Zapatero que acuda a la cumbre financiera defendiendo la economía de mercado y las políticas de austeridad, advierte de que "no se puede liquidar la libertad económica" y apuesta por recuperar "conceptos en desuso como el esfuerzo, el trabajo, la disciplina y la responsabilidad individual" para afrontar la actual crisis económica y financiera; también afirma con su habitual desparpajo, para rubor de propias y extraños: "Frente a la ingeniería financiera, el trabajo; frente al aventurerismo, la prudencia; y frente al voluntarismo engañoso, el optimismo responsable". Como vemos, frases y recetas de una claridad precisa y de una concisión supinas y, sobre todo, un alarde retórico de altísimo valor expresivo y gran riqueza semántica cuyo contenido, como diría Bart Simpson, vendría a ser sinónimo de ¡Multiplícate por cero! En suma, la culpa fue del chachachá, o de Adán y Eva que nos transmitieron, a todos sus descendientes, el pecado original.

Nuestro otro gran estadista, el presidente Rodríguez Zapatero cuando no hablaba de crisis, sino de coyuntura económica, dificultades objetivas, crecimiento debilitado, situación seriamente adversa o desaceleración transitoria ahora más intensa, ya indicó hace un tiempo que una de las medidas a tomar sería declarar no disponibles 20 millones de euros de los Presupuestos Generales del Estado para aliviar las necesidades de liquidez de bancos y cajas, y que la Administración central reducirá un 70 por ciento la oferta de empleo público para 2009 y congelará los salarios de los altos cargos. Ahora propone un plan de austeridad y ofrece a los agentes sociales (CEOE y sindicatos) medidas que ayuden a paliar los efectos perversos que está teniendo la crisis sobre los ciudadanos, aunque promete que seguirá realizando una importante inyección de recursos públicos en la economía.

Por su parte, el ministro de economía Pedro Solbes, pide a los agentes sociales un poco de imaginación para formular propuestas de alta naturaleza en el marco del diálogo social.

Francisco J. Laporta ha publicado un artículo en El País titulado: El reino de la impunidad. En la economía de mercado hay desastres: hipotecas basura, artimañas financieras, quiebras, despidos, pobreza... pero nadie los ha causado, se han producido solos. Es el único espacio ajeno a la responsabilidad. El País, 12 de noviembre de 2008.

La mano invisible del mercado parece ser que ha estado sacando muchísima tajada y que cuando vienen mal dadas pide mayor control. Se diría que han dado la vuelta al calcetín -una vez vaciado- y que nos encontramos en el mundo al revés en el que la gran banca pide, a gritos, un mayor intervencionismo estatal. No es de extrañar puesto que, si has sido un zorro al cuidado del gallinero, conoces al dedillo las prácticas de los de tu calaña y desconfías de los otros zorros (con perdón de esta especie animal). La única mano invisible, pensamos muchas, es la que opera en los paraísos fiscales y esta sería una de las primeras medidas a adoptar: obligar a que estas manos firmen de puño y letra su nombre y apellidos y que declaren ante el fisco cómo han obtenido tales ganancias, con el fin de gravarlas con los correspondientes impuestos que les sean aplicables, caso de que se hayan obtenido de forma legal, o de aplicarles las medidas penales correspondientes, en caso contrario.

Por su parte, el gobernador general del Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordoñez, cuyo modelo de control bancario y supervisión se pedirá que asuma el G-20, pide un esfuerzo a las empresas para que moderen sus márgenes de ganancias y no trasladen a sus costes el incremento de los precios de los productos que importan, para así no generar mayores tensiones inflacionistas. De paso, incidiendo en este control de la inflación, Fernández Ordóñez insistió también en la importancia de la moderación salarial.

Con estos mimbres, nos tememos quiénes van a pagar los platos rotos en esta interesante aventura, a la búsqueda de la refundación del capitalismo.

martes, 11 de noviembre de 2008

El efecto cocacola: crisis del capitalismo global

Hace dos días proponíamos desde este blog, denominar a la crisis financiera global como el efecto cocacola, por aquello de que se ha gestado en el corazón del Imperio (USA) y se ha extendido a todas partes, y como remedo a aquellas crisis financieras que azotaron México, Rusia y Brasil en la década de los noventa y que se denominaron el efecto tequila, vozka y samba, respectivamente.

La utilización del término efecto cocacola ayudará a los miembros (aquéllos que, según Rajoy, se visten por los piés) y miembras del G-20 (presidenta argentina y cancillera alemana) y les facilitará la tarea en la próxima cumbre de Washington donde diseñarán la nueva arquitectura de las finanzas planetarias.

Parece ser que se les han caído los naipes y se ha derrumbado el chiringuito global. Se echa la culpa a unos cuantos clientes de muy baja solvencia (pobres, parados, negros, etc.) que adquirieron hipotecas basura y a otros tantos de muy alta solvencia (brokers, agencias financieras, blancos de cuello ídem, etc.) que cobraban sueldos millonarios, viajaban en jets privados y empaquetaban las hipotecas basura junto con otros productos financieros para edulcorar y calificar la cosa como productos financieros titulizados con nombres rimbombantes y perspectivas de alto chollo. Sin embargo y a fin de cuentas, los crupieres sólo distribuyen el juego, cobran y pagan a los jugadores. Son los dueños del casino los que ponen las reglas.

El quid de la cuestión radicará en poner sobre la mesa las cartas y descubrir quiénes son los amos del casino. Además de preguntarse que, si la economía financiera nos repercute a todos, individuos, sociedades y miembros y miembras del planeta puesto que todas nos vemos obligadas a jugar en él ¿por qué sólo unos cuántos deciden? ¿Se puede dejar el chiringuito en manos de organismos e instituciones de dudosa configuración democrática? Léase grandes corporaciones empresariales, conglomerados de países -sin existencia jurídica, pero con poderío económico y militar- que dicen manejar el cotarro, y otros organismos financieros y económicos internacionales.

lunes, 10 de noviembre de 2008

Miembras del primer sector, tras miles de años de agricultura

Excelente el artículo de Carmen Morán publicado hoy en el diario El País y que recoge una de las aplicaciones de la Ley de Igualdad (art. 30 Igualdad de hombres y mujeres en el sector agrario), igualdad materizalizada por fin, tras milenios de desigualdad. He aquí una muestra palpable de la necesidad de diferenciar dos términos que parecen sinónimos, pero que no lo son: trabajo y empleo (asalariado). Esta diferencia terminológica sirve para visibilizar el trabajo de las mujeres con el fin de que éste no siga apareciendo en los balances macroeconómicos como inactividad.

Desde una perspectiva jurídica, económica y estadística, se considera trabajo sólo aquella actividad que está mediada por un intercambio mercantil en el ámbito público. Esta concepción deja fuera toda actividad, en el ámbito privado, relacionada con la educación y la crianza de los hijos y de otras personas dependientes, la atención del hogar, etc. (precisamente el trabajo que históricamente han realizado las mujeres y que es básico tanto para la supervivencia de la especia humana, como para la organización social, así como un fundamento clave y esencial del trabajo productivo).

Pero volvamos a la noticia y lean directamente a Morán, pues creo que sobra cualquier comentario.

Carmen Morán. La mujer podrá ser cotitular de la explotación agraria familiar: Un decreto reconocerá la propiedad compartida para acabar con un vestigio machista en el campo - La mayoría de los negocios está a nombre del hombre El País, 10 de noviembre de 2008.

"Las mujeres del campo, que durante siglos han venido prestando sus manos a la tierra y atendiendo al ganado, ya no deben contestar a quien les pregunte que ellas no trabajan en nada, sólo porque no reciben un sueldo. Los papeles siempre han llegado a casa a nombre del marido, pero no tiene por qué ser así. Ellas podrán ahora ser cotitulares de las explotaciones agroganaderas, una figura que no estaba regulada para matrimonios ni parejas de hecho, y obtener su rendimiento del trabajo a partes iguales con su pareja. De esa forma podrán recibir una ayuda íntegra, como si fueran socias de la explotación, cuando emprendan su primera empresa. Y las administraciones públicas podrán establecer subvenciones, apoyos y otras medidas incentivadoras para promover la cotitularidad entre la pareja". (...)

(...) Si la tierra es de quien la trabaja, las vacas también. Pero esta mujer, de 47 años, aunque lleva un cuarto de siglo atendiendo al ganado y la gestión administrativa de la explotación, nunca ha figurado como propietaria. Todo está a nombre de su marido. Y él le tiene que firmar una autorización cada vez que va a las oficinas a solicitar ayudas o cualquier otro trámite. Preguntó si podía ponerse ella como cotitular para evitar este trago de que el marido le dé permiso. Pero no hay un formulario adaptado para ello, porque esa figura de cotitularidad no existe para un matrimonio. "En pleno siglo XXI y con la autorización del marido. No gano ni pierdo nada con la cotitularidad que he solicitado algunas veces, lo hago sólo para sentirme mejor", afirma minutos antes de empezar el ordeño de la tarde. "En la oficina me decían que si teníamos bienes gananciales para qué quería figurar como cotitular. Pues porque sí, pero no hay forma.

Cuando el nuevo real decreto sobre cotitularidad entre en vigor, esta ganadera tendrá una profesión sobre el papel, en lugar de un trabajo invisible que no consta en archivo alguno. Y puede que incluso el aparecer como cotitular pueda reportarle entonces ventajas económicas, pues el decreto permite favorecer estas explotaciones familiares cuando al menos un miembro de la pareja sea eso, miembra. (Las negritas son de esta amanuense bloguera, aunque debiera haber subrayado todo el texto. Miembras y miembros, lean la noticia entera. No tiene desperdicio.)

domingo, 9 de noviembre de 2008

De la exuberancia irracional a la depresión aguda: el efecto cocacola. Lenguaje y economía.

"Madre, yo al oro me humillo,
él es mi amante y mi amado,
pues de puro enamorado
anda continuo amarillo.
Que pues doblón o sencillo
hace todo cuanto quiero,
poderoso caballero
es don Dinero".
Francisco de Quevedo,
Letrilla: Don Dinero.

"Quiero fer una prosa en román paladino
en el qual suele el pueblo fablar a su vecino."
Gonzalo de Berceo, Vida de Santo Domingo de Silos.
El lenguaje económico está en plena efervescencia. En poco tiempo hemos pasado de la excitación financiera (que en román paladino aludía a la especulación pura y dura) a una recesión y estanflación críticas. A la exuberancia irracional de los mercados (frase pronunciada por el antiguo presidente de la Reserva Federal de EE.UU. Alan Greenspan, durante la burbuja de las puntocom) le siguió un breve período de apatía racional, y un desmadrado afán especulador que abandonó cualquier sensibilidad al riesgo y que finalmente ha desembocado en una depresión aguda. ¿Están preparados nuestros hospitales públicos y privados, con el suficiente número de profesionales en economía clínica, de expertos en psicología económica y de cirujanos de economía plástica, estética y reparadora? ¿A qué laboratorios se les encomendará separar los líquidos de los tóxicos? Y, si el paciente, finalmente la diña ¿existe un cuadro previsible de expertos en economía forense?

Hace ya años que retumba en mis oídos lingüísticos ese magnífico oxímoron del crecimiento negativo. Sin embargo, desde una perspectiva más lírica, la frase que siempre me ha parecido más poética es, sin duda, aquella del crecimiento orgánico basada en el cuento del crecimiento empresarial continuo. (lean aquí el mito: El crecimiento empresarial continuo y disfruten y gocen de otros términos como crecimiento inexpresivo, crecimiento decepcionante, etc.)

Acabo de descubrir en la red un magnífico diccionario de terminología económica. Se trata de LAP: Diccionario Dinámico de Vocablos, elaborado por Leopoldo Abadía. http://leopoldoabadia.blogspot.com/ En este diccionario utilísimo para curiosos, iniciados y no tanto, podremos obtener las claves para descubrir qué es un sudoku para el ministro Solbes, en qué consiste el pitufeo o cómo se especula con chinchorros. Sabremos qué es un Caballero blanco o un Ángel caído y, en fin, podremos tener todas las claves para comprender finalmente esas maravillosas narraciones mitológicas que han acompañado, desde hace poco más de cien años, a la ciencia económica.

Mucha gente ha oído hablar del efecto tequila, del efecto vozka o del efecto samba usados para aludir a las crisis financieras de México, Rusia o Brasil, pero pocas personas saben que existe una amplia y variada gama de efectos que abarcan desde el efecto escalón hasta el efecto mandíbula. E, incluso nos sorprenderá descubrir que hay un fenómeno económico con atributos artísticos denominado efecto Modigliani.

Es raro que ante esta crisis financiera global a nadie se le haya ocurrido hablar de efecto cocacola, por aquello de está en todas partes. Desde la pequeña tribuna de este blog, propongo este nuevo eufemismo para uso de los analistas, y de los miembros y miembras del G-20. Contar con un término preciso para definir este caos económico, social y ambiental que ha ocasionado el capitalismo global, puede facilitarles la tarea en la próxima cumbre de Washington.

James Carville, estratega de la campaña electoral de Bill Clinton, dejó escrito a su jefe estos tres puntos programáticos, expuestos en un cartel colgado en las oficinas centrales de la campaña:

  • Cambio vs. más de lo mismo
  • La economía, estúpido
  • No olvidar el sistema de salud

Parece que Bill Clinton, tras ganar las elecciones, no hizo mucho caso a estos tres puntos y en vez de atender a las necesidades reales de la ciudadanía y el bienestar social, continuó con el ardor guerrero de Bush padre, bombardeando Iraq bajo la operación Zorro del Desierto. ¿Qué harán nuestros próceres y próceras (cancillera alemana y presidenta argentina) en la próxima reunión del G-20 en Sao Paulo para rediseñar el sistema financiero internacional? Si la intención de esta reunión, como indican, es superar la crisis sin afectar al libre mercado, ya me contarán cómo resuelven este otro magnífico e imposible oxímoron.

oxímoron (Diccionario RAE):
(Del gr. ὀξύμωρον).
1. m. Ret. Combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido; p. ej., un silencio atronador.

NOTA: Si queréis profundizar en el tema de la crisis económica, no os perdáis la lectura de estos textos de Leopoldo Abadía:

Y, por supuesto, podéis consultar los libros de Ramón Fernández Durán:

Ramón Fernández Durán. Capitalismo (financiero) global y Guerra permanente: El dólar, Wall Street y la guerra contra Irak. Barcelona, Virus Editorial, 2003. ISBN:10 8496044181; ISBN:13 9788496044180. Acceso al libro completo en pdf: Capitalismo (financiero) Global y Guerra permanente.

Ramón Fernández Durán. El tsunami urbanizador español y mundial. Barcelona, Virus Editorial, 2006. 88 pág. ISBN: 10 8496044726; ISBN:13 9788496044722. Acceso al libro completo en pdf: “El Tsunami urbanizador español y mundial”

lunes, 3 de noviembre de 2008

Noticias sobre miembras XIV

Noticias sobre miembras XIV

Decimocuarta sesión sobre el tratamiento que ofrecen los medios de comunicación en relación a la palabra miembras

El Comercio (Ecuador). 20 de octubre de 2008. ... será que no tiene en cuenta que ese pensar no entendemos? Y que tal Miembra y Gerenta, ¿no suena a cacofonía? Esto es pura tontería como es Superintendenta.
La Voz Digital (Cádiz)-España. 21 de octubre de 2008. Y además, a fuerza de ser malvado, me pregunto si a nuestra insigne paisana provincial: Doña Bibiana Aído, Ministra de Igualdad y «miembra» del Gobierno de ...

La Región Internacional-Ourense,España. 21 de octubre de 2008. ¡No me des más la lata, arréglalo como sea! y tu, Bibi, no te enfades que quise decir, de Esperancita, presidenta y miembra del PP. ...

ForumLibertas.com-Barcelona, España. 21 de octubre de 2008. ... poniendo a su frente a la Ministra “miembra” de un gobierno que dedica todo su esfuerzo a destrozar la familia con leyes como la citada anteriormente, ...

El Tiempo de México-Chihuahua, México. 22 de octubre de 2008. La maestra Iruretagoyena Quiroz es miembra de la Asociación Nacional de Funcionarios y Exfuncionarios para la Atención de Menores y Presidenta del Consejo ...

La Estrella DigitalLlorando bajo la lluvia Lorenzo Contreras
La Estrella Digital-Toledo, España. 22 de octubre de 2008. ... tiempo la atención sobre ella, como tampoco sobre doña Bibiana, la de la Igualdad ministerial, "la miembra" que trafica con los géneros gramaticales. ...

Rebelión-España. 25 de octubre de 2008. Nunca he ido más allá de mis “obligaciones” ciudadanas: pagar impuestos, votar siempre que he podido y presentarme cuando me han convocado para ser miembra ...

elplural.com-Barcelona, España. 25 de octubre de 2008. A muchos les parece absurdo el uso femenino que hizo la Señora Ministra del lenguaje, empleando el termino miembra como una expresión polémica para provocar ...

Masnoticias La Red del Norte-Chihuahua, Mexico. 26 de octubre de 2008. La Maestra Iruretagoyena Quiroz es miembra de la Asociación Nacional de Funcionarios y Exfuncionarios para la Atención de Menores y Presidenta del Consejo ...

Diario Vasco-San Sebastián, Euskadi, España. 26 de octubre de 2008. Actuará de ponente una miembra del Centro Interdisciplinar de la Mujer, el tema de la charla 'Participación y empoderamiento de las mujeres en el ámbito ...

La Informacion-Santiago de los Caballeros, República Dominicana. 29 de octubre de 2008. La miembra del Consejo Directivo, afirmó que la institución se siente comprometida a desarrollar nuevos proyectos que cada día se irán perfeccionando, ...

GuardiasCiviles.com - España. 1 de noviembre de 2008. Cuando una escucha estas cosas, lo primero que se le ocurre es que para ser miembro o miembra de un gobierno, el que sea, hay que tener una epidermis facial ...

Agencia Bolivariana de Noticias-Caracas, Venezuela. 1 de noviembre de 2008. Solidarizarnos con la militancia y la Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela, ante esta afrenta contra una militante y miembra de esa ...

El Diario CoLatino-El Salvador. 2 de noviembre de 2008. Guadalupe Mejía, miembra del consorcio afirmó, que mientras no encuentren la verdad, no habrá justicia y se retarda la reparación de las víctimas y sus ...

El Nuevo Diario (República Dominicana)-Santo Domingo, República Dominicana. 2 de noviembre de 2008. “Los periodistas son unos lambones y mandaderos, hay que darle su merecido” habría dicho la miembra del Concejo Edilicio. Consideró que si la regidora se ...

La Región Internacional-Ourense, España. 3 de noviembre de 2008. ... gays y demás familias ante unas declaraciones de SM la Reina Sofía realizadas a la miembra o miembro del Opus Dei doña Pilar Urbano. ...

El Tiempo (Colombia)-Bogotá, Colombia. 6 de noviembre de 2008. La representante, miembra de la bancada del partido de 'la U', es actualmente la presidenta de la Comisión Primera de la Cámara y le corresponde poner en el ...
El Diario CoLatino-El Salvador. 6 de noviembre de 2008. Al igual Xochitl Bendeck, miembra de Iniciativa Ciudadana, manifestó que por primera vez se establecerá un concejo municipal con equidad de género. ...

EuropaSur-Algeciras, Cádiz, España. 8 de noviembre de 2008. Me divierte que Bibiana Aído -con la que, afortunadamente para mí, sólo comparto un apellido y mi procedencia gaditana- sea la miembra menos valorada del ...

Perfil.com- Capital Federal, Argentina. 8 de noviembre de 2008. Aunque la decisión de invitarlo, depende ahora de Estados Unidos por ser el país anfitrión y de Francia, ya que ésta además de ser miembra, ...
ABC.es-Madrid, España. 8 de noviembre de 2008. Algo más que a la miembra Bibiana Aído, ministra de Igualdad y, con sólo 3,65 y dicho con el debido acatamiento al ejemplo feminista, última mona de la ...

El Confidencial-Madrid, España. 8 de noviembre de 2008. ... pese a la gran cantidad de noticias y opiniones que generaron sus primeras intervenciones públicas, como la defensa del término “miembra”. ...
La Voz de Galicia-A Coruña, Galicia, España. 8 de noviembre de 2008. En el caso de la titular del último ministerio, el de Igualdad, Chaves lamenta que apenas a 48 horas del nombramiento ya habían crucificado a la miembra del ...

soitu.es-Madrid, Madrid. España. 8 de noviembre de 2008. Y para que no nos pase como a Palin —que aunque no proviene de África es un buen ejemplo de miembra de pueblo inculto— os invito a que disfrutéis del ...
elplural.com-Barcelona,Spain. 8 de noviembre de 2008. Ahora que está tan en boga los chascarrillos sobre el género de las palabras, que si “miembro o miembra” o temas parecidos, se me ha planteado una duda ...
La Opinión de Zamora Zamora, Castilla y León. España. 8 de noviembre de 2008. No es tan fácil de justificar la pérdida de puntos por Rajoy, el cual se encuentra casi a la par con la "miembra" ministra, una recién llegada a la política ...

jueves, 23 de octubre de 2008

El dinero y el lenguaje son construcciones sociales

El dinero y la economía, como el lenguaje, son construcciones sociales. Esta frase que desvela algo que hoy se nos muestra a todas luces oculto e impenetrable, pero que hace apenas unas décadas era una obviedad para la mayor parte de las personas ¿es demasiado simple? o, por el contrario, ¿demasiado subversiva?

Mucho cuidado con las nuevas recetas de los organizadores del nuevo desorden mundial que sólo pretenden prolongar la agonía, puesto que ciertas instituciones internacionales se reunirán para rearmar el nuevo desorden económico y financiero internacional con el objetivo de socializar las pérdidas y seguir alimentando el mercado especulativo transfiriendo las deudas a los Estados que podrían entrar en quiebra. Hay quienes pensamos que no se puede resucitar a los muertos, pero la terminología dominante echa mano del campo semántico de la salud y la enfermedad: recetas para paliar, aliviar o salvar la crisis, diágnosticos para entenderla, inyecciones de capital, transfusiones de liquidez, actuaciones preventivas, saneamiento de balances, dar oxígeno al sistema bancario, recuperación de la salud financiera, reanimación de la economía, rescates con carácter de urgencia, etc.

Cualquier solución, a mi modo de ver, pasa por abandonar el ciclo del dinero (crecer indefinidamente) y volver al ciclo de la vida (finito) como eje vertebrador de las economías domésticas, locales, regionales, nacionales, internacionales o globales. La economía debe estar al servicio de las personas y de las sociedades y no éstas al servicio de la economía.

Ante la abundante literatura-basura por parte de una nueva caterva de analistas económicos, políticos y mediáticos, merece la pena echar un vistazo al Blog de Marc Vidal que, en su entrada, El agujero islandés hace un interesante análisis de la crisis financiera producida en este pequeño, enriquecido y frío país. Pero, sin duda, lo más interesante es el debate generado al hilo de esta entrada del blog, donde los participantes analizan sin tapujos qué es el dinero, cómo opera o cuáles son las causas reales de la crisis del sistema.

También echen un vistazo a Pensamiento alternativo sobre la crisis financiera y ecológica mundial. Se trata de una primera respuesta de individuos, movimientos sociales y organizaciones no gubernamentales que apoyan un programa transicional para una transformación económica radical.

Y sobre una crisis de la que no se habla, la del pico del petróleo: El crepúsculo de la era trágica del petróleo edición completa en versión digital. Para quienes prefieran la lectura tradicional en formato libro totalmente analógico: FERNÁNDEZ DURÁN, Ramón. El crepúsculo de la era trágica del petróleo: Pico del oro negro y colapso financiero (y ecológico) mundial. Editorial Virus / Libros en Acción (Ecologistas en Acción), 2008, 84 pág.

"El fin de la Era del Petróleo está ya en el horizonte. Ese fin no acontecerá cuando se acabe el petróleo, sino bastante antes, cuando se inicie y profundice el declive de su oferta, a partir del llamado pico del petróleo, tal y como alerta este texto. Pero esta Era del Petróleo que hemos vivido especialmente en el siglo XX, y muy en concreto en su segunda mitad, una etapa de crecimiento económico espectacular que ha beneficiado a una minoría del planeta y que ha incrementado las desigualdades sociales y territoriales como nunca en la historia de la humanidad, ha sido también una era trágica. De ahí el título del libro. El petróleo ha estado íntimamente relacionado con los principales conflictos bélicos del pasado siglo, y por supuesto está estrechamente ligado con las nuevas guerras del recién iniciado siglo XXI (Irak, Afganistán, Sudán, etc.). El libro realiza un recorrido histórico por la explotación del petróleo y analiza cómo ésta ha estado relacionada con las grandes dinámicas geopolíticas, cuyas tensiones se han ido concentrando principalmente en torno a Oriente Medio, donde están dos tercios de las reservas mundiales de crudo restantes. El fuerte alza del precio del crudo desde el inicio del nuevo milenio y la subida espectacular de la cotización del barril en los últimos tiempos son indicadores de que la era del petróleo barato se ha acabado para siempre. Pero el declive energético que supondrá el pico del petróleo conllevará sin lugar a dudas el inicio de la era del decrecimiento. Un decrecimiento sin fondo y sin fin, como resalta el texto, sobre todo porque tras el pico del petróleo vendrá el del gas y luego el del carbón. El fin de la era de los combustibles fósiles muy probablemente implique el colapso del modelo civilizatorio que conocemos, que está chocando ya con los límites ecológicos del planeta. El presente libro apunta las claves para comprender la enorme trascendencia de los nuevos escenarios que se abren, y examina cómo las actuales estructuras de poder se preparan para abordarlos recurriendo a medidas cada vez más autoritarias y belicistas. Pero también se señalan las oportunidades que se nos abren con todo este marasmo para poder caminar hacia otros mundos posibles".

martes, 21 de octubre de 2008

Evelien Lohbeck y sus metáforas y contrametáforas visuales

Grandes joyas son las obras de Evelien Lohbeck, pequeñas metáforas visuales que logran romper las fronteras entre lo digital y lo analógico mostrando las posibilidades y los límites tanto del mundo virtual, como de su correlato real y, a la inversa. Si los objetos digitales imitan a los analógicos, los analógicos hacen lo propio, creando un mundo nuevo, híbrido y pleno de traslaciones sucesivas donde es imposible discernir lo real de su representación o el sentido recto del figurado, aunque se intuye que hay algo más que no puede ser representado ni desde la imagen digital ni desde la analógica. ¿Quizás la realidad sea la suma de ambos mundos? ¿O, acaso, de ninguno de ellos? Un enfoque curioso y personal que tambalea nuestros puntos de vista.

He aquí Notebook, la metáfora del cuaderno de notas digital que retoma su intefaz gráfica analógica a través de los bytes. Un juego de imágenes y representaciones divertido, intuitivo, sesudo y sorprendente:




Evelien Lohbeck es graduada por la Academia de Artes, St. Joost en Breda, Holanda y ha estudiado animación, diseño interactivo y diseño 3D.

No os perdáis el resto de los vídeos en: http://www.evelienlohbeck.com/ Es una lástima que no entendamos los textos de su blog: http://evelienlohbeck.blogspot.com/ pero, sin duda, las imágenes son suficientemente ilustrativas.

sábado, 18 de octubre de 2008

Cacica y miembra, distinto tratamiento por la RAE

Al contrario que lo sucedido con la palabra miembra, la palabra cacica sí ha sido aceptada por la RAE sin crear ningún tipo de polémica.

Ya hemos visto a lo largo de los sumarios de noticias sobre miembras recogidos en este blog, que muchas de las noticias que incluyen la palabra miembras, pertenecen al ámbito hispanoamericano, donde el uso del término miembra, parece que sí está extendido, como se ha demostrado aquí documentalmente. También es habitual en este ámbito, el uso de la palabra cacica.

El diccionario de la RAE, ha incluido el término cacica, desde la edición de 1852 con el significado de "la mujer del cacique" y desde la edición de 1925 y hasta 2001 con una segunda acepción: "señora de vasallos en alguna provincia o pueblo de indios"

Es a partir de la edición de 1956 que, junto a esta denominación xenófoba -que se mantiene en 2001 y en la edición futura- incluye una tercera acepción:

cacique, ca

(De or. caribe).

3. m. y f. coloq. Persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia en asuntos políticos.

Aunque ya en el avance la vigésima tercera edición, pretenden enmendar este uso recomendando la utilización de la forma en masculino para designar el femenino:

cacique, ca

3. m. y f. coloq. Persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia en asuntos políticos.

MORF. U. t. la forma en m. para designar el f. Doña Manuela era la cacique del pueblo.

La cruzada de la RAE contra el uso de los términos en femenino comenzó ya en 2001, pues son muchos los artículos que se enmendaron añadiendo la coletilla U.T. la forma en m. para designar el f. (Utilícese la forma en masculino para designar el femenino). Esto es lo que ocurrió con las palabras médico -a, arquitecto -a, concejal -a, en la edición de 2001, y lo que ocurrirá en próximas ediciones si las miembras de estas profesiones y los que perseguimos un lenguaje no sexista, no lo remediamos.

Noticias sobre miembras XIII

Noticias sobre miembras XIII

Decimotercera sesión sobre el tratamiento que ofrecen los medios de comunicación en relación a la palabra miembras
  • La polémica sobre la inclusión de la palabra miembras en las actas del Congreso
  • Uso de miembras en Latinoamérica
  • Uso de cacica en Latinoamérica (La palabra cacica sí ha sido aceptada por la RAE sin crear ningún tipo de polémica. (Ver entrada)
El Digital de Castilla la Mancha-Toledo, España. 11 de octubre de 2008. No hay acuerdo ni entre las propias filas del PSOE sobre si la palabra miembra no debe figurar en el Diario de Sesiones de la Comisión de Igualdad del ...

EuropaSur-Algeciras,Cádiz, España. 11 de octubre de 2008. Con toda intención dijo entonces que esperaba mucho del compromiso de "los miembros y miembras de la comisión". Los taquígrafos de las Cortes, ...

La Voz Digital (Cádiz), España. 11 de octubre de 2008. Y doña Miembra con sus (¿será esa la mal llamada discriminación positiva?) bibliotecas para mujeras miembras. (Sugiero se «concedan los mismos derechos» a ...

La Voz Digital (Cádiz), España. 12 de octubre de 2008. LA VOZ Hasta el gobierno, que dice preocuparse de estos asuntos, ha puesto en su gabinete a una miembra de ministra para que dicha igualdad se lleve a cabo ...

El Mercurio Digital-España. 12 de octubre de 2008. Atenea Acevedo es miembra de Rebelión, Cubadebate y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción se puede reproducir ...

laSextaNoticias-Madrid. 13 de octubre de 2008. ... la "miembra" de la ministra Viviana Aído fue muy sonada, lo que proponen ahora es, cuanto menos, sorprendente. Con motivo del 75 aniversario del estreno ...

Noti Fe-Santa Fe, Argentina. 13 de octubre de 2008. A continuación, comenzó el panel “Acceso a la Justicia”, compuesto por el cacique José María Iñek., la cacica Clara Chilcaza miembra de OCASTAFE y el Dr. ...

El Norte de Castilla-Castilla y León, España. 14 de octubre de 2008. Confieso que me cae bien, cada vez mejor, la señora ministra de Defensa doña Carmen Chacón (también conocida por Carme), a años luz de la 'miembra' del ...

El Caribe-República Dominicana. 14 de octubre de 2008. ... presidenta de la Federación Dominicana de Mujeres Social Demócrata (Fedomusde), para que sea incorporada como miembra de la Comisión Ejecutiva.

20 minutos -Madrid, España. 14 de octubre de 2008. ... es que la rae no admita 'miembra', no hay nada más que hacer selgio, q sí, q estamos de lunes, pero esfuérzate un poquito más q así no picas a nadie. ...

La Opinión A Coruña - A Coruña, Galicia, España. 15 de octubre de 2008. Tenemos ministra de igualdad para tonterías como la de "miembra". La justicia no funciona y la cosa irá a peor por la situación económica que generará ...

Rebelión - Spain. 15 de octubre de 2008. La primera expositora, Saray Ticay de la Asociación de Trabajadores del Campo (ATC) de Nicaragua, miembra de la CLOC, presentó la soberanía alimentaria como ...

El Correo Gallego-Galicia, España. 15 de octubre de 2008. ... atractivo más que de los ridículos pingüinos con leds que algún miembro o miembra del Concello se empeñó en poner para denunciar el cambio climático. ...

El Jaya-San Francisco,Dominican Republic. 16 de octubre de 2008. Barba de Santos es miembra distinguida del Colegio Médico Dominicano del cual ha sido presidenta en varias ocasiones de su filial en esa ciudad. ...

El Nuevo Diario (República Dominicana)-Santo Domingo. 16 de octubre de 2008. ... y Administrativa, maestra Maritza Camacho, así como la subsecretaria de Estado de la Mujer y miembra del Patronato Pro Construcción del CURVE,

Şalom-Istanbul,Turkey. 16 de octubre de 2008. Yo no so miembra. Portanto me syento komo apartener a LK. Meldo los mesajes, de vez en kuando eskrivo i yo. Los embiyo par el intermedyaryo de un miembro, ...

Levante-Valencia, España. 17 de octubre de 2008. Utilizar la palabra soez cuando nos crucemos con cualquier miembro o miembra de Generalitat, Ayuntamiento o institución similar. 6. ...