sábado, 14 de junio de 2008

Noticias relacionadas con la polémica sobre el término miembras

Noticias sobre miembras I

Una mujer incapaz.

ABC, 11 de junio de 2008. Edurne Uriarte. ... De todas las muestras de inconsistencia ofrecidas por Aído esta semana, hay una, la más escandalosa, que se ha pasado por alto. Y es que la ministra ni siquiera se había leído previamente su discurso del Congreso. Cuando llegó a aquello de «miembros y miembras», tuvo la imprudencia de mostrar su sorpresa y la caradura de reírse de su propio texto.

ABC.es: opinion - firmas - Picha, esa miembra no es de Cádiz

ABC, 11 de junio de 2008 ... Antonio Burgos. Precisamente por lo de «miembra» ya famoso: «miembros y miembras». Una señora que dice «miembros y miembras», aparte de una cursi espantosa e ignara en gramática, no puede ser de Cádiz bajo ningún concepto. Tó Cádiz, la Catedral, la Viña y el Mentidero saben que el femenino de miembro no es miembra.

Queridas miembras

La Vanguardia. El lector opina. Blog Entre sexos. Maricel Chavarría, 11 de junio de 2008. Vaya, vaya. Pues parece que 'jueza', 'concejala' y 'cirujana' no ofenden al respetable. Pero lo de 'miembra'… por favor, lo de 'miembra' tenía un precio. A ver si vamos a poner en peligro la salud sexual pública.

Marías: "Querer que se diga 'miembra' es tan absurdo como

El Confidencial, 12 de junio de 2008. Cada cual puede hablar como quiera, pero que una mujer pretenda que se diga 'miembra' "es tan absurdo como si los hombres empiezan a pedir ahora que se diga ...

¿Quieres saber lo que hay detrás de miembras de la Ministra Aído?

Redacción MD, Bilbao, Minuto Digital, 12 de junio de 2008. La mayoría de los medios se han tomado a chirigota la ocurrencia de la ministra de igualdad de cocear el diccionario con lo de miembros y miembras. Sin embargo la “cosa” tiene detrás algo más de sustancia. Bien decía Aido que lo había oído en Centroamérica, pero no como muchos han creído como americanismo, sino en la II Conferencia Iberoamericana de Género, de donde acababa de regresar cuando soltó lo de miembras.

De miembras y miembros.

ABC, Sevilla, 12 de junio de 2008. Lola Álvarez. La ministra Aído, con sus «miembras y miembros», ha rizado —si es que se podía rizar mas— el rizo de lo lingüísticamente correcto en relación a lo políticamente correcto en el uso del lenguaje.

El Instituto de la mujer ya pidió usar la palabra "miembra" en 2006.

Ecodiario. El Economista. Madrid. 12 de junio de 2008. El Instituto de la Mujer ya propuso en noviembre del año 2006 usar la palabra "miembra", el polémico vocablo empleado el pasado lunes por la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, durante su primera comparecencia en el Congreso de los Diputados. La propuesta del Instituto de la Mujer se integraba en el programa "nombra.en.red".

"'Guay' o 'fistro' no lo tuvieron tan difícil para entrar en el ...

20 minutos, 13 de junio de 2008. La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, sigue defendiendo la validez del vocablo "miembra" como femenino de miembro en lo que ha considerado "un debate ...

La errónea portada del periódico, entre la ministra Aído y Don ...

elmundo.es, 13 de junio de 2008. La ministra Aído ha conseguido su objetivo, si es que tuvo alguno, que es el de incorporar la palabra miembra a los usos lingüísticos de la sociedad ...

Problema de machismo

TeleCinco, 13 de junio de 2008. Las "miembras" de la ministra de Igualdad todavía dan juego. Bibiana Aído ha estado muy presente estos últimos días en todos los medios. ...

La guerra de las miembras, mucho más que un disparate. (podcast)

COPE, La Estrella Polar. 13 de junio de 2008. Jesús Trillo Figueroa, Luis Alberto de Cuenca y los psicólogos Patricia Martínez y Pedro Martínez analizan, desde todos los puntos de vista posibles, la polémica intervención de la ministra de Igualdad Bibiana Aído donde habló de miembros y miembras. (Después del testimonio de José María Poveda, filósofo psiquiatra dedicado a apoyar a niños en crisis en Camboya, en 'La Estrella Polar' puedes escuchar distintos análisis sobre las palabras de la titular de Igualdad).

Romance de Aído

ABC-13 de junio de 2008. No sé si ahíta de miembros o si de miembros escasa, se ha empeñado en un discurso en destrozar la gramática, y dice «miembra» y se queda como el que lava y ...

De la Vega rechaza "debates semánticos" sobre la palabra "miembra"

El País, 13 de junio de 2008. Ayer, Aído opinó en la cadena Ser que tras la decisión de la RAE de no incluir la palabra ''miembra'' en el diccionario, "puede haber una cuestión de género ...

Bibiana Aído, la ministra bloguera

La Nueva España-13 junio de 2008. No busquen explicaciones a los líos de estos días: «Ni miembro ni miembra», ni respuesta alguna a Alfonso Guerra. ¿Falta de tiempo? ...

La tercera mujer

ABC, 13 de junio de 2008. Me niego a llamarle miembra, porque además el primer invento de la Aído (que debería llamarse Aída, digo yo) me suena a maltratador ya machista, ...

Instrucciones para ser ‘miembra’ del Gobierno

El Confidencial, 13 de junio de 2008. Y menos aún pretender que la equivocada es María Moliner, tan machista como los académicos de la RAE por no aceptar miembra como diputada de compañía. ...

El Gobierno sale en tromba a defender a la ministra de Igualdad

Público, 13 de junio de 2008. María Teresa Fernández de la Vega evitó la polémica sobre si el inexistente término "miembra", que utilizó en su primera comparecencia la ministra Aído, ...

Anson, la SER, el "fistro" de Aído y el cabreo de la Vice con Guerra

Semanal digital. 13 de junio de 2008. Sobre todo porque ella continúa en sus trece de hacer pasar a su ya famosa "miembra" por el aro de la RAE. Cosa harto difícil, a juzgar por la reacción que ...

Nuevo patinazo lingüístico de Aído: 'fistro' no está aceptado por ...

EcoDiario.es, 13 de junio de 2008. Iinscritas en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), a propósito del "lapsus" que tuvo en su comparecencia en el Congreso al decir "miembra". ...

El Gobierno sale en defensa de Aído y reconoce que hay "sexismo ...

El Confidencial, 13 de junio de 2008. los "debates semánticos" provocados por los deseos de la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, de introducir en el diccionario términos como "miembra". ...

Ansón: "Chiquito es más serio que la ministra"

Periodista Digital, 13 de junio de 2008. "Miembra nunca será de uso generalizado en el idioma español". Para el académico Ansón la palabra inventada por Bibiana Aído "ha sido un lapsus". ...

En América no hay miembras

La Vanguardia, 13 de junio de 2008. En El Salvador ni en ningún otro país del continente se emplea la palabra miembra. En México se ha comentado que ni el presidente Vicente Fox, ...

Las monsergas de Aído

El Periódico, 13 de junio de 2008. ... titular de un ministerio casi vacío de contenido, pase a la historia por la propuesta de que el Diccionario oficial incorpore el femenino miembra. ...

Los ministros/as son muy entretenidos/as
La Opinión A Coruña, 13 de junio de 2008. De lo que, lógicamente, dedujo que el vocablo "miembra" no tardará en franquear las puertas de la Real Academia tan pronto esa severa institución se ...

Aído: de «miembras» a «fistros
La Voz de Galicia, 13 de junio de 2008. La vicepresidenta De la Vega intentó ayer zanjar «los debates semánticos» generados tras el miembras pronunciado por la titular de Igualdad el pasado lunes. ...

Palabros y sensibilidad

Diario Siglo XXI, 14 de junio de 2008. Porque, no contenta con las "miembras" se pone a discutir con la Real Academia, que lógicamente ha puesto el grito en el cielo ante el palabro. ...

Aído aboga por la apertura del debate sobre el sexismo en el ...

Terra España, 14 de junio de 2008. Guerra declaró el miércoles que 'si una elite' quiere imponer la palabra 'miembra' a la sociedad está 'perdiendo el tiempo y haciéndoselo perder a los ...

Nebrija y la intervención sobre la lengua.

El País, 14 de junio de 2008. José María Ridao. ... El primero es que el uso de determinada lengua o, como en este caso, de determinados giros lingüísticos, se convierte en simple distintivo de una militancia: decir "miembros y miembras" no se propone tanto designar a los miembros, hombres y mujeres, de una asamblea, como hacer ostentación de la militancia en la causa de la igualdad.

El lenguaje es sexista ¿hay que forzar el cambio?

El País, 14 de junio de 2008. Tereixa Constenla. La palabra "miembra" es una incorrección. No figura en el diccionario de la Real Academia Española, que fija la norma. Proferirla es una "estupidez", una "sandez" y una muestra de "feminismo salvaje", según Javier Marías, Fernando Savater y Juan Manuel de Prada. Pocas veces un error gramatical -con o sin intención- desató tales diatribas contra una miembro del Gobierno como le está ocurriendo a Bibiana Aído

Una ministra "lingüista".

ABC Sevilla. 14 de junio de 2008. Una ministra, salida de la cantera chavista, ha irrumpido estrepitosamente en el Congreso de los Diputados al proferir su original expresión: «miembras» de la Cámara baja. La reacciones no se han hecho esperar: tal vocablo no existe en el diccionario de la RAE. Una ministra que, según se afirma, es experta en el flamenco (fue directora general de la cosa, o algo así), que es titular de un departamento de nueva creación, que, según el «virrey» andaluz, goza de preparación profesional y académica

Aído apuesta por debatir sobre el lenguaje sexista.

Diario de Sevilla, 14 de junio de 2008. La polémica que suscitaron las palabras de la ministra de Igualdad, Bibiana Aido, el pasado lunes, cuando, por error, usó el término 'miembras' como plural femenino de la palabra 'miembro' durante su primera comparecencia como ministra

El blog de la ministra

ADN.es. 15 de junio de 2008... pues sigue empeñada en que la RAE admita el palabro “miembra” porque ella, claro, no puede equivocarse: si la ha pronunciado, debe de ser que existe. ...

Políticos versus Diccionario

ABC, Madrid, 15 de junio de 2008. El linguista Manuel Seco sostiene que no hay que tomarla en consideración (a la «miembra» del Gobierno Aído) «porque los políticos no son nadie para imponer ...

Miembra y mi hembra

ABC, Madrid, 15 de junio de 2008. Hay quien ha querido ver una dosis de machismo en el sevillano, más acostumbrado a construir frases con «mi hembra» que con «miembra».

Qué lista la miembra Bibiana

Las Provincias, Comunidad Valenciana, 15 de junio de 2008. La ministra, que va de colega y enrollada, ha pasado a ser la miembra, con perdón, más conocida del Ejecutivo zapateril. Objetivo logrado.

Ministras de la Cuota Chiquito

ABC-Madrid, 15 de junio de 2008. ¿Saben qué es lo más indignante de La Miembra? ¿Que ponga a Chiquito de la Calzada como autoridad suprema de la lengua española y que quiera mandar en la .

Miembra que fistra

Melilla Hoy, Melilla, 15 de junio de 2008. La ministra para la igualdad, Bibiana Aido, anunció en el Congreso de los Diputados ante los miembros y "miembras" de la Comisión, las medidas de su área ...

El diccionario de la ministra

Ideal Digital, Andalucía, 15 de junio de 2008. Lo de 'miembra' es sólo la punta de iceberg de una nueva lengua. Y no voy a hacer un juego de palabras con la lengua y la 'miembra', que nos lleve por ...

Los riesgos en las palabras

Diario de Avisos, Tenerife, 15 de junio de 2008. ¿Qué ocurre si se empieza a escribir en algún país miembro y miembra, periodista y periodisto, víctima y víctimo, dentista y dentisto, etcétera? ...

7 comentarios:

kemaca dijo...

Yo llevo usando la palabra "miembra" desde hace muchísimos años, precisamente porque no me parecia nada preciso decir "somos muchos miembros" cuando todas eramos mujeres. Es más, conozco otras mujeres y entidades que lo dicen hace años también asi que los que se llevan las manos a la cabeza debería quiza darse una vuelta por la calle a ver si es una palabra usada o no antes de echar sapos y culebras por la boca.

malinche dijo...

Esta palabra se viene utilizando desde mucho tiempo en América, especialmente en Centroamérica, podéis constatarlo aquí:

http://www.laguachimana.org/content/observatorio/miembra-en-hispanoamerica

La noticia es la ignorancia de los intelectuales y académicos españoles (incluida la prensa), la medicridad en su máxima expresión!

malinche dijo...

Pongo aquí este enlace

http://www.laguachimana.org/content/observatorio/miembra-en-hispanoamerica

Meritxell Martí dijo...

El hecho que esta noticia haya causado tanto revuelo y generado una reacción tan desproporcionada indica que hay una resistencia terrible al cambio provocada por un profundo miedo a la pérdida de privilegios de unas élites.

Ladran, ¡pues cabalgamos!

rosa dijo...

Algo bien debe estar haciendo la ministra cuando ha conseguido una reacción del patriarcado tan unánime. Está claro que perder el protagonismo exclusivo en la lengua les sienta fatal y están dispuestos a "no permitir" ningún avance de las mujeres en el lenguaje.

pardobazana dijo...

Hay un artículo que sería de interés conocer en este bog: "No hay que pedir perdón por decir miembra" (Público, 12 de junio, página 6). El blog está lleno de comentarios cariñosos, es un decir, claro.

Boli dijo...

Me gusta ver crecer mi idioma y que además cada vez tenga menos barreras. Me gusta tener un sitio en él y que otros y otras también lo tengan. Me gustan las palabras que dicen y no tengo inconveniente en aceptar nuevas creaciones intuidas, pensadas, o alocadamente concebidas por los sentimientos que despiertan. Estoy encantado de poder dar la bienvenida a todos los miembros y miembras (lo agrego a mi diccionario personal) del mundo – por cierto uníos- y se me ocurre una propuesta, para los sesudos de la RAE, para una mayor limpieza, fijeza y esplendor de nuestra joven lengua que tiene palabras con letras que no se pronuncian y pronunciaciones que no se corresponden con las letras con las que se escriben, que sería: mantener para todos los sustantivos que designan profesiones, cargos, títulos y actividades humanas, un genérico válido para los dos géneros y dos sustantivos para indicar el género de la persona que lo ejerce. Así quedarían algunas voces preciosas y fáciles de justificar como
- Juez, jueces (común); jueza, Juezas (femenino); juezo, juezos (masculino)
- Concejal, concejales (c); concejala, concejalas (f); concejalo, concejalos (m)
- Presidente, presidentes (c); presidenta, presidentas (f); presidento, presidentos (m)
Otras que se podrían pulir más (no conozco el origen de la palabra y mi osadía no llega a más)
- ……………….. (c); perita, peritas (f); perito, peritos (m)
- ……………….. (c); ministra, ministras (f); ministro, ministros (m)
- ……………….. (c); médica, médicas (f); médico, médicos (m)
No me importa que los que “saben” me rectifiquen o me reprendan, siempre ha sido así, los que sabemos menos, tenemos más ocurrencias y nunca se nos acaban, debe ser para que tengan trabajo. Yo no pienso someterlas (a las ocurrencias) a ninguna disciplina. Creo que cuando se empezó a hablar el castellano, nuestra lengua, como diría Gila “todos tocabamos de oído y nos dejábamos aconsejar”